Facts om ‘The Untouchables’

Om filmen

Efter at have bygget et imperium med smuglersprit regerer den legendariske forbryderboss Al Capone Chicago med en jernnæve. Selvom forbudstidsagent Eliot Ness forsøger at få ram på Capone, mislykkes selv hans bedste indsats på grund af udbredt korruption i Chicagos politistyrke. Ness rekrutterer en elitegruppe af lovmænd, der ikke kan påvirkes af bestikkelser eller frygt, herunder den irsk-amerikanske betjent Jimmy Malone. Ness genoptager sin beslutsomhed om at bringe Capone for retten.

Facts

• En konvolut bliver lagt på Eliot Ness’ skrivebord i en scene. Det antages at være en bestikkelse, men beløbet indeni afsløres aldrig. I virkeligheden lovede Al Capone Eliot Ness, at der ville ligge to $1.000-sedler på hans skrivebord hver mandag morgen, hvis han vendte det blinde øje til hans smugleraktiviteter (et enormt beløb dengang; mere end $30.000 i dag). Ness afslog bestikkelsen og kæmpede senere med pengeproblemer. Han døde næsten uden penge i en alder af 54 år.
• I virkeligheden vidste Al Capone, at drab på en forbudsagent kun ville føre til mere besvær, end han eller hans bande kunne håndtere, så han havde faktisk en ikke-voldelig ordre til sine mænd angående The Untouchables. Selvom Capone gentagne gange forsøgte at købe dem, forsøgte han aldrig at dræbe Eliot Ness eller nogen af hans mænd.
• Albert H. Wolff, den sidste overlevende fra de virkelige Untouchables, var konsulent på denne film og hjalp Kevin Costner med hans portrættering af Eliot Ness.
• Robert De Niro opsporede Al Capones originale skræddere og fik dem til at lave noget identisk tøj til filmen.
• Ifølge instruktøren Brian De Palma og producenten Art Linson i DVD-dokumentaren var det Sir Sean Connerys idé at filme blod-ed scenen mellem Ness og Malone i en katolsk kirke. Oprindeligt skulle scenen foregå på gaden (i samme scene, der følger efter kirkescenen). Connery mente, at en kirke ville være det eneste “sikre” sted i Chicago, hvor de to karakterer kunne lave en sådan forpligtelse til at bekæmpe Capone.
• Robert De Niro insisterede på at bære den samme type silkeundertøj, som Al Capone bar, selvom det aldrig ville blive set på kameraet. Producenterne, der kendte til De Niros ry som en metodeskuespiller, gav efter.
• Eliot Ness og hans rolle i at få ram på Al Capone var fuldstændig glemt på tidspunktet for hans død i 1957. Ingen Chicago-avis bragte nyheden om hans død. Hans heroiske ry begyndte først med den posthume udgivelse af Untouchables-bogen, som han havde skrevet sammen med Oscar Fraley, og The Untouchables (1959) tv-serien, der var tilpasset derfra.
• Den berygtede middagsscene var baseret på en hændelse i Cicero, Illinois i februar 1929, to uger efter det mest berygtede mord i Chicagos bandehistorie. I modsætning til filmen henrettede Al Capone ikke én, men tre illoyale medarbejdere, der planlagde at myrde ham og overtage hans kriminelle imperium.
• Filmen portrætterer Eliot Ness som lykkeligt gift, og hans kone har en datter og en lille søn. I virkeligheden havde Eliot Ness været gift tre gange (han var gift med sin første kone Edna Staley i begyndelsen af 1930’erne), og det eneste barn, han nogensinde havde, var en adopteret søn ved navn Robert.
• På trods af den afsluttende retsscene i denne film mødtes den virkelige Al Capone og Eliot Ness aldrig ansigt til ansigt under deres kampe.
• I slutningen af filmen spørger reporteren Scoop Ness, hvad han vil gøre, hvis de ophæver forbuddet, hvortil han svarer: “Jeg tror, jeg vil tage en drink.” Eliot Ness blev senere en storforbruger af alkohol og var endda involveret i en alkoholrelateret trafikulykke.
• Sir Sean Connerys eneste Oscar-nominering (og sejr) kom fra denne film.
• Robert De Niro havde ikke meget tid til at tage på i vægt til sin rolle, så han måtte bære puder og hynder for at opnå den ønskede effekt af at ligne den mere omfangsrige Capone.
• I virkeligheden brød Eliot Ness sig ikke om våben, bar ofte et tomt hylster på vagt og skød aldrig nogen i hele sin karriere.
• I virkeligheden rejste Eliot Ness de eneste ikke-skatte-relaterede anklager mod Al Capone, hvilket resulterede i 5.000 separate Volstead Act-anklager.
• Sir Sean Connery mødte op til optagelserne i sit golftøj. De tog et nærbillede, og Connery blev sendt hjem for dagen. Andy Garcia og Charles Martin Smith greb ham efter scenen og sagde, at det var “meget smart af dig, du kom lige tilbage fra golf, mødte op i fem minutter og gjorde din scene, og det var det.” Connery vendte sig mod dem og sagde: “Dette er ikke min første barbecue.”
• Marlon Brando afslog $5 millioner for to ugers arbejde som Al Capone under den tidlige casting. Han blev erstattet af Robert De Niro, som portrætterede den unge Vito Corleone i The Godfather Part II (1974).