Facts om ‘Gremlins’

Om filmen

Miniature grønne monstre hærger den lille by Kingston Falls. Kaos opstår, da en bankansat ved en fejltagelse slipper disse grusomme væsner løs efter at have fået et nyt kæledyr og overtrådt to af tre enkle regler: Ingen vand (overtrådt), ingen mad efter midnat (overtrådt), og intet skarpt lys. Sjov og ødelæggelse følger i en by, der kunne være taget direkte ud af Norman Rockwells malerier. Så næste gang din vaskemaskine går i stykker, eller dit tv driller, før du ringer til reparatøren, så tænd alle lysene og kig under alle sengene. For man ved aldrig – måske er der en gremlin i dit hus.

Facts

• Sættet til Kingston Falls er det samme, der blev brugt i ‘Back to the Future’ (1985). Begge film blev optaget på Universal Studios’ backlot.
• Oprindeligt var Stripe og Gizmo samme karakter. Dette blev ændret, da executive producer Steven Spielberg insisterede på, at en af Gremlins skulle være en god karakter, som publikum kunne identificere sig med. Instruktør Joe Dante udtaler, at denne beslutning er grunden til, at filmen huskes så varmt.
• På kantonesisk betyder “mogwai” “djævel,” “dæmon” eller “gremlin.” På mandarin udtales det “mogui.”
• Santa-talen viste sig at være kontroversiel, og studiebosserne insisterede på, at den skulle fjernes, fordi de mente, det var for uklart, om den skulle være sjov eller trist. Instruktør Joe Dante nægtede dog stædigt at tage scenen ud og sagde, at den repræsenterede filmen som helhed med dens blanding af skrækindjagende og komiske elementer. Executive producer Steven Spielberg kunne heller ikke lide scenen, men på trods af sin kreative kontrol betragtede han filmen som Dantes projekt og lod ham beholde den.
• Zach Galligan fortalte i et interview, at da filmen blev lavet, fandtes der ingen CGI, så alle Gremlins var animatroniske dukker, som hver kostede mellem $30.000-40.000 (svarende til $60.000-$90.500 i 2024-priser). Når optagelserne sluttede for dagen, sørgede sikkerhedsvagterne for, at alle åbnede bilernes bagagerum for at sikre, at ingen dukker blev stjålet.
• Et tidligere forsøg på at bruge aber til at spille Gremlins blev opgivet, fordi testaben gik i panik, da den skulle have en Gremlin-maske på.
• En af studiets bemærkninger til instruktør Joe Dante og executive producer Steven Spielberg efter at have set den første version af filmen var, at der var for mange Gremlins. Spielberg foreslog spøgefuldt at skære dem alle ud og kalde filmen “People.”
• Der eksisterede stort set ingen dialog for Gremlins og Mogwai i manuskriptet. Ud over flere omskrivninger på settet, der ændrede eller tilføjede til manuskriptet, blev stemmerne primært improviseret, ofte som gentagelser af netop udført dialog eller reaktioner på lydeffekter eller miljøet. Howie Mandel indtalte Gizmos replikker fonetisk til udenlandske versioner af filmen, hvor lokaliseret dialog og vittigheder hjalp filmen med at få succes hos publikum over hele verden.
• Filmen blev udgivet samme dag som ‘Ghostbusters’ (1984).
• Mindst én af Phoebe Cates’ skrig i scenen på Dorry’s Tavern er ægte. Under en optagelse kravlede en enorm kakerlak frem foran hende.
• Gizmo-dukkerne var særligt frustrerende at arbejde med, fordi de var mindre og derfor gik oftere i stykker. For at tilfredsstille holdet blev der inkluderet en scene, hvor Gremlins hænger Gizmo op på en væg og kaster dartpile efter ham. Denne scene blev taget fra en liste, som holdet lavede, og som de kaldte “Forfærdelige ting at gøre mod Gizmo.”
• Chris Columbus’ manuskript gik igennem flere udkast, før det endelige optagelses manuskript blev færdiggjort. Hans oprindelige version indeholdt scener, hvor Gremlins dræber hunden og skærer morens hoved af for derefter at kaste det ned ad trappen. Disse elementer blev aldrig filmet, fordi instruktør Joe Dante og Warner Bros. ønskede, at filmen skulle være mere familievenlig.
• Denne film og ‘Indiana Jones and the Temple of Doom’ (1984) krediteres for at have inspireret MPAA til at skabe PG-13-aldersmærkningen. Mange mente, at filmene var for voldelige til en PG-rating, men ikke voldelige nok til en R-rating.
• Efter at have set Tim Burtons tidligere kortfilm overvejede executive producer Steven Spielberg at lade ham instruere denne film. Han besluttede sig dog imod det, da Burton på det tidspunkt aldrig havde instrueret en spillefilm.
• Der er mange forbindelser til Steven Spielbergs anden populære film, ‘E.T. the Extra-Terrestrial’ (1982). En af Gremlins siger “phone home,” der er en bamse af E.T., og i begyndelsen er en af filmene på biografens plakat ‘A Boy’s Life,’ som var det falske navn, ‘E.T. the Extra-Terrestrial’ (1982) blev sendt til biograferne under.
• Efter filmens udgivelse udtalte instruktør Joe Dante: “Jeg har stadig ingen idé om, hvorfor denne film blev en succes.”
• Filmen havde premiere samtidig med ‘Ghostbusters’ (1984), og selvom den film klarede sig bedre i de fleste byer, udtalte Dante: “I New York City, hvor folk var rasende over, at trafikken blev forstyrret i måneder under optagelserne af den film, klarede vi os altid bedre end ‘Ghostbusters’.”
• En af grundene til reglen om “ingen skarpt lys” var, at instruktør Joe Dante og Amblin i 1984 ikke fuldt ud kunne navigere i de udfordrende specialeffekter til Gremlins/dukkerne. Ved at holde dem i mørke kunne man skjule dette problem. Dette er et gammelt trick inden for sci-fi. Dante brugte samme tilgang med de udfordrende (og klodsede) praktiske effekter i ‘The Howling’ (1981) tre år tidligere, hvor monstrene også blev holdt i mørket for at skjule specialeffektproblemer.
• I barscenen spiller Gremlinen videospillet ‘Star Wars’ (1983).
• Zach Galligan var den første, der påpegede, at reglen om “ikke fodre efter midnat” er lidt fjollet, fordi det altid er efter midnat et sted. “Nå, vi gør grin med alle de ting i ‘Gremlins 2′ alligevel,” siger instruktør Joe Dante.
• Filmskaberne udfordrede teknologien under produktionen af denne film. Først med ‘Gremlins 2: The New Batch’ (1990) var teknologien nået så langt, at de kunne få Gizmo til at løbe og danse. Kulisserne blev generelt bygget hævet over gulvet, så dukkeførerne kunne stå nedenunder og styre monstrene. Marionetter blev brugt i et par scener, men de var ikke særligt overbevisende. Dante forklarede: “God dukkeføring er en kunst. Når det udføres så godt som i ‘Gremlins’, kan CGI-teknologi ikke gøre det bedre.”
• Under en natoptagelse var problemerne med Gremlin-dukkerne så alvorlige, at hele holdet faldt i søvn på settet under ventetiden.
• Gizmo var inspirationen bag Furby, et mekanisk tøjdyr, der solgte i millioner i slutningen af 1990’erne.
• Dette var den sidste film, der blev optaget på Eastmancolor 125T filmrulle, som blev udfaset kort efter, at denne film blev færdigoptaget.
• Blandt andre var Gremlin-stemmerne indtalt af Michael Winslow.
• Dette var den første film i mange år, der brugte Warner Bros.’ “shield”-logo.
• Mogwai blev formet og inspireret af den japanske Chin-hunderace.
• Mens de ser ‘Snehvide og de syv dværge’ (1937) i den lokale biograf, har en af gremlinserne et par Mickey Mouse-ører på.