Facts om ‘A Christmas Carol’

Om filmen

Den nærrige Ebenezer Scrooge bliver vækket juleaften af ånder, der afslører for ham hans eget elendige liv, de muligheder han spildte i sin ungdom, hans nuværende grusomheder og den skæbne, der venter ham, hvis han ikke ændrer sine måder. Scrooge bliver konfronteret med sin egen historie om voksende bitterhed og ondskab og må beslutte, hvad hans fremtid skal bringe: død eller forsoning.

Facts

• I Cratchit-hjemmet hænger der et portræt af historiens forfatter, Charles Dickens, ved pejsen.
• Gary Oldman og Lesley Manville spiller hr. og fru Cratchit. De var gift i virkeligheden (1987-1990) og har en søn sammen.
• Filmen foregår i året 1843, det år hvor Charles Dickens skrev og udgav ‘Et juleeventyr’. I begyndelsen af filmen, da Scrooge underskriver Marleys dødsattest, er den dateret til “1836.” En tekst fortæller, at Scrooges møde med ånderne finder sted “syv juleaftener senere,” hvilket gør året til 1843. Derudover nævner Juleåndens Nuværende Tid, at han har “atten hundrede og toogfyrre brødre.”
• Jim Carrey har beskrevet filmen som “en klassisk version af ‘Et juleeventyr’. Der er mange vokale ting og fysiske ting, jeg skal gøre. For ikke at nævne at udføre accenterne korrekt – de engelske og irske accenter. Jeg vil have, at filmen skal fungere i Storbritannien. Jeg vil have, at den skal være god, og at de skal sige: ‘Ja, det her er ægte.’ Vi var meget tro mod bogen. Den er smuk. Det er en utrolig film.”
• Robert Zemeckis har tidligere udtalt, at ‘Et juleeventyr’ er en af hans yndlingshistorier, der handler om tidsrejser.
• Under åbningssekvensen, hvor man flyver gennem Londons gamle hustage, kan den anden London Bridge ses. I 1838 var den kun 12 år gammel og blev stående i London i yderligere 124 år, indtil den blev demonteret og solgt til en amerikaner i 1967. Den krydser nu Bridgewater Channel i Lake Havasu City, Arizona, USA.
• Ebenezer Scrooges udseende i denne film er identisk med marionetversionen af Scrooge, som ses i ‘The Polar Express’ (2004).
• Efter at have sendt præmie-kalkunen videre til Bob Cratchits hus, griber Scrooge fat i bagenden af en vogn og kører med ned ad gaden, mens han vinker til folk. Mange seere har set dette som en reference til en af Robert Zemeckis’ tidligere film, ‘Tilbage til Fremtiden’ (1985). Da Zemeckis blev spurgt om det i et interview, sagde han, at det ikke var noget, han havde tænkt over, men mente, at det muligvis var et underbevidst billede.
• I begyndelsessekvensen på gaden ser en førerhund Scrooge, hyler og trækker hurtigt sin ejer væk. Dette er en reference til den originale roman, hvor Charles Dickens beskriver, hvordan Scrooges temperament var så kendt i byen, at “selv de blindes hunde kendte ham og undgik ham.”
• Mellem scenen, hvor Scrooge forlader Marleys lig, og hvor Scrooge går til sit kontor, er der en sekvens, hvor tjenere og kokke forbereder en banket til Londons borgmester. Denne sekvens er direkte taget fra romanen, hvor Charles Dickens nævner en banket, der bliver forberedt til borgmesteren og hans undersåtter. Den eneste anden filmversion, der viser dette, er ‘Scrooge’ (1935).
• Dette er Jim Carreys eneste projekt med Walt Disney Pictures. Dog medvirkede Carrey også i ‘Simon Birch’ (1998), som blev produceret af Disney gennem deres nu lukkede underafdeling Hollywood Pictures.
• Bob Cratchit fremstilles som lav af vækst i denne film. Dette gør ham tro mod Charles Dickens’ beskrivelse, da Bob tilsyneladende også er kort i romanen.
• Jim Carrey modellerede sine handlinger, stemme og latter efter Alastair Sim i ‘Scrooge’ (1951). Sim anses ofte for at være den bedste skuespilfortolkning af ‘Scrooge’.
• Den første animerede Disney-film, der blev udgivet i IMAX 3D.
• Scrooges hus er næsten en nøjagtig kopi af hans hus i ‘Scrooge’ (1951).
• Før denne film blev Jim Carrey blev tilbudt muligheden for at lægge stemme til Buzz Lightyear i ‘Toy Story’ (1995). Han takkede nej. Han gik også til audition for rollen som Hades i ‘Hercules’, inden rollen gik til James Woods.
• Unikt for denne version er, at Scrooges fødselsdag fastsættes til den 7. februar. Hans “fremtidige gravsten” viser, at han blev født i 1786. Det betyder, at Scrooge var 57 år gammel i størstedelen af filmen og 50 år gammel, da Marley døde i 1836.
• Jim Carrey spillede ikke kun Scrooge i alle livets forskellige stadier, men han spillede også Julefortidens, Julenutidens og Julefremtidens ånder.
• Dette er Robert Zemeckis’ første projekt med Walt Disney Company siden filmen ‘Hvem Snørede Roger Rabbit’ (1988).
• Til sidst, da Scrooge vågner fra sine drømme, danser og ler Jim Carrey på samme måde, som han gjorde i sin tidligere rolle som ‘Grinchen’. Han nævner endda, at han har hørt den latter før.
• Da Scrooge kigger ud ad vinduet og ser mængden af ånder, minder det om en scene fra ‘Beetlejuice’, hvor de fortabte sjæles rum ses af Maitlands. Den samme fremstilling blev også vist i flere tidligere versioner af ‘Et Juleeventyr’, herunder den animerede kortfilm fra 1971. Scenariet stammer fra den originale bog.