Facts om ‘Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back’

Om filmen

Den legendariske saga fortsætter, mens oprørsalliancen står over for stigende udfordringer fra det mægtige galaktiske imperium. Luke Skywalker, Han Solo og prinsesse Leia Organa møder nye prøvelser, der tester deres mod, venskaber og overbevisninger. Oprørsalliancen har etableret en skjult base på den iskolde planet Hoth, hvor de håber at kunne omgruppere og planlægge deres næste træk mod Imperiet. Luke Skywalker modtager en besked fra en velkendt kilde, som får ham til at søge yderligere vejledning i at forstå sin forbindelse til Kraften. Han Solo og prinsesse Leias rejse fører dem ud på en farlig vej, mens de navigerer gennem en galakse under imperial kontrol. Deres handlinger og beslutninger får uforudsete konsekvenser, der vil påvirke oprørets skæbne. I mellemtiden lurer den mørke tilstedeværelse af Darth Vader, som utrætteligt forfølger oprørerne, mens han samtidig kæmper med sine egne indre konflikter.

Facts

• Da de optog på location i Finse, Norge, ramte en voldsom snestorm hotellet, hvor cast og crew boede. Dette ville normalt have stoppet optagelserne, men instruktør Irvin Kershner så vejret som en perfekt mulighed for at filme scenen, hvor Luke vandrer gennem sneen efter at have undsluppet Wampa-hulen. Han gjorde det ved at sende Mark Hamill ud i kulden, mens han og kameramanden blev indendørs og filmede fra hotellets foyer.
• Mark Hamill måtte banke hovedet mod loftet i Yodas hytte hele 16 gange, før instruktør Irvin Kershner var tilfreds med scenen.
• George Lucas var så imponeret over Frank Oz’ præstation som Yoda, at han brugte tusindvis af dollars på en reklamekampagne for at forsøge at få ham nomineret til en Oscar for bedste mandlige birolle. Kampagnen lykkedes dog ikke, da det blev vurderet, at en dukkefører ikke kunne betragtes som en skuespiller. Lucas syntes, dette var uretfærdigt over for Oz, som dog ærligt talt var ligeglad.
• Scenerne, hvor Luke bruger sine Jedi-kræfter til at hente sit lyssværd på afstand, blev opnået ved, at Mark Hamill kastede lyssværdet væk, hvorefter man kørte filmen baglæns.
• For at undgå at dele kreative rettigheder besluttede George Lucas sig for at undgå at bruge et stort studie til at finansiere filmen. I stedet finansierede han selv de 30 millioner dollars ved hjælp af sine egne indtægter fra ‘Star Wars: Episode IV – A New Hope’ (1977) og et banklån. Selvom det var en risikabel beslutning, betalte det sig flere gange. Lucas tjente sin investering ind på tre måneder efter filmens udgivelse. Han viste derefter taknemmelighed langt ud over det sædvanlige i Hollywood ved at dele overskuddet med sine medarbejdere (næsten 5 millioner dollars i bonusser).
• Under optagelserne af Slaget om Hoth var Echo Base-tropperne faktisk norske bjergredningsfolk på ski. Til gengæld for deres deltagelse donerede Lucasfilm til det norske Røde Kors.
• Med undtagelse af scenen, hvor han bliver suget ud af et vindue i Skybyen, lavede Mark Hamill alle sine egne stunts.
• Carrie Fisher stod på en kasse i mange af sine scener med Harrison Ford for at udligne højdeforskellen og få hende med i billedet sammen med ham. Carrie Fisher (1,55 m) var næsten 30 cm lavere end Harrison Ford (1,83 m).
• Da Mark Hamill havde problemer med scenerne på Dagobah med Yoda, tog Frank Oz Miss Piggy og Kermit med for at få ham til at grine.
• Da Han Solo skal fryses, siger Prinsesse Leia: “I love you.” I det oprindelige manuskript skulle Han Solo svare: “Just remember that, Leia, because I’ll be back,” men under optagelserne var Harrison Ford ikke sikker på, om han ville vende tilbage til en tredje film. Der er en vedvarende legende om, at hans replik “I know” var improviseret. Men i Alan Arnolds bog ‘Once Upon A Galaxy: A Journal of the Making of The Empire Strikes Back’ findes en transskription af diskussionen mellem Ford og instruktør Irvin Kershner, hvor Ford foreslår replikken.
• At Han Solo blev frosset i karbonit skyldtes (i det mindste delvist), at man ikke var sikker på, om Harrison Ford ville vende tilbage til en tredje film. Da ‘Star Wars’ (1977) blev lavet, underskrev Carrie Fisher og Mark Hamill kontrakter for tre film, men Ford nægtede. Ford bad endda George Lucas om at dræbe Solo, da karakteren havde spillet sin rolle, men Lucas nægtede og sagde, at han stadig havde en heroisk del for Han Solo i ‘Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi’ (1983).
• En af George Lucas’ mål med at lave en Star Wars-efterfølger var at blive økonomisk uafhængig af Hollywood, og det lykkedes ham.
• I hver Star Wars-film siges replikken “I’ve got a bad feeling about this” af en af karaktererne. I denne film er det Leia, der siger det.
• Under hovedoptagelserne var det uklart, om Sir Alec Guinness ville vende tilbage som Obi-Wan Kenobi, da han netop havde gennemgået en øjenoperation. Han gik dog med til det og arbejdede kun én dag på filmen (onsdag den 5. september 1979). Han ankom kl. 8.30 og var færdig med sine scener kl. 13, for hvilket han blev betalt en kvart procent af filmens bruttoindtægter, hvilket var millioner af dollars værd.
• Scenerne, hvor R2-D2 er nedsunket i en mudderpøl, blev optaget i George Lucas’ ufærdige swimmingpool. De fleste af crewet var skjult under vandet, og hele sekvensen blev optaget af George Lucas.
• Yodas ikoniske talemåde følger et objekt-subjekt-verbum-ordvalg. Meget få sprog på Jorden bruger denne opbygning, og de fleste findes i Amazonas flodbassin.
• Lyden af Darth Vaders meditationskammer, der åbner, er efter sigende en optagelse af en hel blok Alcatraz-celledøre, der smækker i.
• Denne films mest berømte replik bliver ofte fejlciteret. Mange tror, at Darth Vader siger: “Luke, I am your father.” Men han siger faktisk: “No, I am your father.” Selv James Earl Jones, der lagde stemme til Darth Vader, fejlciterede replikken, da han refererede til den i dokumentaren ‘Empire of Dreams: The Story of the ‘Star Wars’ Trilogy’ (2004).
• Lyden af Vaders hjelm, der sænkes ned over hans hoved, var lyden af nogen, der lagde hånden over et støvsugerrør, mens det stadig sugede støv.
• Dette er den første film med en 5.1 surround sound-mix.
• James Earl Jones troede, at Darth Vader løj om at være Lukes far, indtil han læste manuskriptet til ‘Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi’ (1983).
• Darth Vader blev rangeret som nr. 3 på AFI’s liste over de 50 største skurke.