Facts om Groundhog Day

Om filmen

En vejrmand bliver modvilligt sendt af sted for at dække en historie om en “rotte” med evner for vejrudsigter (som han kalder den). Det er fjerde år i træk, han skal lave denne historie, og han lægger ikke skjul på sin frustration. Da han vågner den ‘næste’ dag, opdager han, at det igen er Groundhog Day – og igen, og igen. Først udnytter han situationen til sin fordel, men derefter går det op for ham, at han er dømt til at tilbringe resten af evigheden det samme sted og se de samme mennesker gøre de samme ting hver eneste dag.

Facts

• Filmen blev ikke optaget i Punxsutawney, Pennsylvania, men faktisk i Woodstock, Illinois (kun cirka 80 kilometer fra Bill Murrays hjemby, Wilmette, Illinois). Der er en lille plakette, hvor der står “Bill Murray stepped here” på fortovskanten, hvor Murray gentagne gange træder ned i en vandpyt. Der er også en anden plakette på væggen ved hjørnet af en bygning, hvor der står “Ned’s Corner”, hvor Phil Connors konstant blev antastet af Ned Ryerson. Under Ned-scenen kan man tydeligt se skiltet “Woodstock Jewelers” i baggrunden.
• Harold Ramis ønskede oprindeligt Tom Hanks til hovedrollen, men ombestemte sig, fordi han mente, at Hanks var “for flink”.
• (cirka 59 minutter inde i filmen) Scenen, hvor Phil tager vækkeuret og smadrer det mod gulvet, gik ikke helt som planlagt. Bill Murray smadrede uret ned i gulvet, men det gik knap nok i stykker, så holdet slog det yderligere med en hammer for at få det til at se rigtig smadret ud.
• Ifølge instruktør Harold Ramis spurgte Bill Murray for det meste bare: “Sig mig bare – god Phil eller dårlig Phil?” – hver gang Ramis forsøgte at forklare en scene.
• Bill Murray blev bidt af murmeldyret to gange under optagelserne og måtte efterfølgende have en kur med rabies-vaccine.
• I den oprindelige version af manuskriptet af Danny Rubin var Phil Connors allerede fanget i Groundhog Day, da historien begyndte. Publikum blev ført ind i en typisk dag, og man undrede sig over, hvordan han kunne vide alt, hvad der ville ske. Harold Ramis lovede ikke at ændre dette element, men besluttede alligevel til sidst at gøre det.
• Både Bill Murray og Harold Ramis har været æres-grand marshals ved Groundhog Day-fejringen i Punxsutawney, Pennsylvania.
• Harold Ramis instruerede børnene i sneboldkampen til at ramme Bill Murray så hårdt som muligt. Murray svarede igen ved at kaste snebolde tilbage med fuld kraft.
• Blandt indholdet i filmens ekstra materiale fortæller Harold Ramis, at den oprindelige idé var, at Phil skulle leve den 2. februar i omkring ti tusind år. Senere siger han dog, at Phil sandsynligvis levede den samme dag i cirka ti år.
• Alle urene i dineren står stille, hvilket afspejler Phil Connors’ fastlåste situation.
• (cirka 1 time og 12 minutter inde) Idéen om, at Phil Connors læser op for Rita Hanson, mens hun sover, kom fra Bill Murray. Hans kone havde drukket for meget champagne på deres bryllupsnat og faldt tidligt i søvn, så Murray læste højt for hende, indtil han selv faldt i søvn.
• Danny Rubin og Harold Ramis har begge sagt, at de bevidst undlod at udforske den virkelig mørke side af Phils tidsløkke — hvor han kunne begå psykopatiske og/eller voldelige handlinger uden konsekvens.
• Bill Murray blev tilbudt en spyttespand under dineren-scenen, hvor han fråder i kager, men han takkede nej. Især engelsk sandkage (angel food cake) fik ham til at føle sig dårlig kort tid efter.
• Der vises præcis 38 dage i filmen – enten delvist eller i fuld længde.
• Siden filmens udgivelse er byen Punxsutawney blevet en stor turistattraktion.
• Bill Murray gennemgik en skilsmisse under optagelserne og blev besat af filmen. Han ringede konstant til Harold Ramis, ofte tidligt om morgenen. Ramis endte med at sende manuskriptforfatter Danny Rubin hjem til Murray for at berolige ham og tale ud om bekymringerne — en af årsagerne til, at Murray stoppede med at tale med Ramis i flere år.
• (cirka 1 time og 19 minutter inde) Scenen hvor Phil er hjemme hos klaverlæreren og famlende spiller Sergej Rachmaninovs Rhapsody on a Theme by Paganini, er faktisk Bill Murray selv, der spiller. Han kan ikke læse noder, men lærte den del af stykket ved at høre det. Den samme rapsodi – især den 18. variation – blev også brugt i en anden tidsrejsefilm, Somewhere in Time (1980).
• Vejret havde en tendens til at ændre sig, og da de filmede hele tiden fra januar til foråret, besluttede de at optage alle variationer af en udendørsscene på samme dag. Et eksempel er de fem versioner af mødet med Ned Ryerson, som blev filmet samme dag.
• En familie af murmeldyr blev opdrættet til produktionen.
• (cirka 1 time og 2 minutter inde) Under optagelserne af “Kidnapper Phil”-scenen improviserede Bill Murray spontant replikken “Don’t drive angry, don’t drive angry!” for at dække over, at murmeldyret (som han havde siddende i skødet) blev uroligt og forsøgte at flygte ved at klatre over rattet. Et øjeblik senere bed murmeldyret Murray i hånden så voldsomt, at han måtte søge lægebehandling. Replikken inspirerede senere titlen på Nicolas Cage-filmen Drive Angry (2011).
• En scene blev optaget, hvor Phil ødelægger sit værelse, flår puder op, spraymaler væggene osv. Han barberer også sit hoved, hvorefter kameraet trækker sig tilbage og viser, at både hans hår og værelset er tilbage til normalt næste morgen. Men Harold Ramis havde problemer med at få overgangen til at fungere, så scenen blev ændret til, at Phil i stedet knækker en blyant.
• I løbet af filmen gennemgår Phil Connors Elisabeth Kübler-Ross’ fem faser: benægtelse, vrede, forhandling, depression og accept. Harold Ramis udtalte: “Danny Rubin brugte faktisk Elisabeth Kübler-Ross som model – hendes fem stadier af død og sorg – og vi brugte det som skabelon for Bill Murrays udvikling.”
• Efter filmens udgivelse kom flere forfattere frem og hævdede, at historien var stjålet fra deres idé. Science fiction-forfatteren Richard Lupoff hævdede, at det var et plagiat af hans novelle 12:01 p.m., og Ken Grimwood, forfatteren af Replay, gjorde også krav. Danny Rubin udtalte dog, at hans eneste inspirationskilde til filmen var fortællingen Christmas Every Day (1892) af William Dean Howells.
• Under optagelserne af Ned-scenen bemærkede Bill Murray de hundreder af tilskuere, der så på. Han gik derefter hen til det nærliggende bageri, bestilte 500 wienerbrød og betalte for dem selv. Han og Stephen Tobolowsky delte dem derefter ud til de taknemmelige tilskuere.
• Oprindeligt skulle Phil Connors opspore murmeldyret i dets hule. Dette blev dog ændret, da det mindede for meget om Caddyshack (1980).
• Murmeldyr-ceremonien er i filmen vist som om, den finder sted midt i byen. I virkeligheden afholdes ceremonien ved Gobbler’s Knob, som ligger i et landligt, skovområde cirka tre kilometer uden for Punxsutawney.
• Sangen, der vækker Bill Murray hver morgen, “I’ve Got You Babe” af Sonny & Cher, var med i Danny Rubins originale manuskript helt fra begyndelsen. Sangen er kendt for sit tilsyneladende endeløse, gentagne omkvæd, som spejler Phils situation i filmen.
• Brian Doyle-Murray (Buster Green) er storebror til Bill Murray (Phil Connors).
• Den tyske titel på filmen er “Und täglich grüßt das Murmeltier”, som kan oversættes til “Og hver dag hilser murmeldyret”. Titlen er i Tyskland blevet et humoristisk ordsprog, som ofte bruges, når noget gentager sig ofte – især når det er irriterende eller akavet. Den svenske titel på filmen kan oversættes til “Mandag hele ugen”. Filmen nævner dog aldrig specifikt, hvilken ugedag det er, og Groundhog Day i 1993 faldt faktisk på en tirsdag.
• Cher udtalte i et interview, at fans sendte hende breve, hvor de skrev, at de elskede sangen, hun havde lavet til filmen Groundhog Day (1993), uden at vide, at den faktisk blev indspillet i 1965. Hun sagde også, at filmen var med til at øge pladesalget for hende på grund af den fornyede interesse for sangen.
• Uret, man ser i filmen, er faktisk et rekvisit, der er designet til at vippe frem og tilbage mellem 5:59 og 6:00. Desuden går alarmen i gang og spiller sangen præcis i det øjeblik, uret skifter til 6:00. På et ægte vippeur kan alarmen gå i gang på et tilfældigt tidspunkt omkring det indstillede tidspunkt. Hvis man kigger nøje på uret den tredje dag, kan man tydeligt se de hvide buede former fra bunden af tallene på minutpladerne fra det forrige tidspunkt.
• Groundhog Day falder den 2. februar.